Playa de Los Lances Norte befindet sich in der Nähe vom Hotel Jaloque Tarifa und ist unter anderem in ca. 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Gisela Pulido Pro Center liegt in ungefähr 5 Autominuten Entfernung von der Pension, und Sehenswürdigkeiten wie Estrecho Natural Park sind knapp 2 Kilometer von hier entfernt. Playa Tarifa ist nur wenige Gehminuten entfernt vom Hotel gelegen. Whale-Watching in Spanien mit firmm liegt in 14 Gehminuten Entfernung von dieser Unterkunft. Die nächste Bushaltestelle Antonio Maura - Centro de Salud liegt 10 Minuten Fußweg entfernt.

Im Hotel Jaloque gibt es Zimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche sowie mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einer Klimaanlage.

Marokkanische Küche wird im Restaurant Restaurante Souk serviert, das ungefähr 300 Meter von hier entfernt liegt.